Traduire/Translate

KAYM Les gravures du Coeur mystique *


Abraham von Frankenberg (1593–1652)

"Helleleuchtender Hertzens-Spiegel" (Amsterdam et Dantzig, 1680, chez Heinrich Betkius), est supposé être une recomposition graphique effectuée par Paul Kaym sur inspiration des écrits d'Abraham von Frankenberg. La série des 16 gravures aurait été réalisée par Nicholas Häublin, illustrateur, par ailleurs, de quelques oeuvres de Jacob Boehme.

On est ici étonné, voire ahuri, de l'extrême pertinence du sujet traité. "Ahuri" parce qu'il est rare, dans la littérature alchimique, de voir un certain processus exposé dans ses lignes générales avec une telle clarté.

Clarté luni-solaire, bien sûr, le coeur étant le réceptacle des ondes lumineuses émises... Tout est dit, ou presque.

L.A.T.