LE MYSTERE DES CATHEDRALES
Fulcanelli
Les dessins de Julien Champagne
Les illustrations du Mystère des Cathédrales de Fulcanelli ont subi quelques variations depuis l’édition originale de cette œuvre en 1926 (chez Jean Schemit à Paris), pour des raisons encore peu claires. Cette édition originale est illustrée par des dessins de Julien Champagne, exclusivement. Or, certaines éditions ultérieures proposent généralement des photographies en remplacement des dessins de Champagne (« généralement », parce que certains rares dessins de Champagne ont été maintenus dans ces éditions photophiles, néanmoins). Ces photographies, prises aux endroits adéquats, sont en somme « identiques » aux dessins de Champagne, mais il existe parfois quelques divergences entre les clichés et les dessins (je pense, par exemple, à la planche XXX ci-dessous, évoquée notamment par Eugène Canseliet dans sa préface à la troisième édition du Mystère des Cathédrales, datée de juillet 1964 ; on trouvera dans cette préface quelques éléments d’appréciation).
Le chapitre « La croix cyclique d’Hendaye » et ses
planches (XLVII-XLVIII-XLIX) ne figurent pas dans l’édition originale de 1926, chez
Jean Schemit. Ils seront introduits dans l’édition de 1957, à l’Omnium
Littéraire, et maintenus dans les éditions ultérieures. Le texte est de
Fulcanelli et les planches de Julien Champagne. Ces documents étaient en
possession d’Eugène Canseliet, qui, dans sa préface à l’édition de 1957, reste
plus que discret sur cette insertion.
Le Miroir Alchimique - considérant en d’autres articles que
Julien Champagne et Fulcanelli sont une seule et même personne - a cru utile de
faire connaître ces dessins.
Je signalerai pour conclure que la légende de l’écu final du
Mystères des Cathédrales tel que
proposé ci-dessous, ne figure pas
dans les diverses éditions de l’œuvre. Cette légende est un ajout
personnel ; elle met en relief le lien que l’on pourrait bien établir
entre la devise « Uber Campa Agna » et les trois prénoms ainsi que le
nom de Julien Champagne, tels qu’indiqués sur son acte de décès du 26 août
1932, au-delà, ou en complément, des interprétations symboliques qui ont été faites
de cette devise posée sur le blason de Fulcanelli.
L.A.T.
 |
| "OMNIA AB UNO ET IN UNUM OMNIA" FRONTISPICE |
 |
| NOTRE-DAME-DE-CONFESSION Vierge noire des cryptes de Saint-Victor à Marseille PLANCHE I |
 |
| L'ALCHIMIE Bas-relief du grand porche de Notre-Dame de Paris PLANCHE II |
 |
| NOTRE-DAME DE PARIS L'Alchimiste PLANCHE III |
 |
NOTRE-DAME DE PARIS
PLANCHE IVPORTAIL DU JUGEMENT La fontaine mystérieuse au pied du Vieux Chêne |
 |
| NOTRE-DAME DE PARIS PORTAIL DU JUGEMENT L'Alchimiste protège l'Athanor contre les influences extérieures PLANCHE V |
 |
| NOTRE-DAME DE PARIS PORCHE CENTRAL Le Corbeau - Putréfaction PLANCHE VI |
 |
| NOTRE-DAME DE PARIS PORCHE CENTRAL Le Mercure Philosophique PLANCHE VII |
 |
| NOTRE-DAME DE PARIS PORCHE CENTRAL La Salamandre - Calcination PLANCHE VIII |
 |
| NOTRE-DAME DE PARIS PORCHE CENTRAL Préparation du Dissolvant Universel PLANCHE IX |
 |
| NOTRE-DAME DE PARIS PORCHE CENTRAL L'Evolution Couleurs et Régimes du Grand Oeuvre PLANCHE X |
 |
| NOTRE-DAME DE PARIS PORCHE CENTRAL Les quatre Elements et les deux Natures PLANCHE XI |
 |
| NOTRE-DAME DE PARIS PORCHE CENTRAL L'Athanor et la Pierre PLANCHE XII |
 |
| NOTRE-DAME DE PARIS PORCHE CENTRAL Conjonction du Soufre et du Mercure PLANCHE XIII |
 |
| NOTRE-DAME DE PARIS PORCHE CENTRAL Les Matériaux nécessaires à la préparation du Dissolvant PLANCHE XIV |
 |
| NOTRE-DAME DE PARIS PORCHE CENTRAL Le Corps fixe PLANCHE XV |
 |
| NOTRE-DAME DE PARIS PORCHE CENTRAL Union du Fixe et du Volatil PLANCHE XVI |
 |
| NOTRE-DAME DE PARIS PORCHE CENTRAL Le Soufre Philosophique PLANCHE XVII |
 |
| NOTRE-DAME DE PARIS PORCHE CENTRAL La Cohobation PLANCHE XVIII |
 |
| NOTRE-DAME DE PARIS PORCHE CENTRAL Origine et résultat de la Pierre PLANCHE XIX |
 |
| NOTRE-DAME DE PARIS PORCHE CENTRAL La Connaissance des Poids PLANCHE XX |
 |
| NOTRE-DAME DE PARIS PORCHE CENTRAL La Reine terrasse le Mercure, Servus Fugitivus PLANCHE XXI |
 |
| NOTRE-DAME DE PARIS PORCHE CENTRAL Le Régime de Saturne PLANCHE XXII |
 |
| NOTRE-DAME DE PARIS PORCHE CENTRAL Le Sujet des Sages PLANCHE XXIII |
 |
| NOTRE-DAME DE PARIS PORCHE CENTRAL L'Entrée du Sanctuaire PLANCHE XXIV |
 |
| NOTRE-DAME DE PARIS PORCHE CENTRAL La Dissolution. Combat des deux Natures. PLANCHE XXV |
 |
| NOTRE-DAME DE PARIS PORTAIL DE LA VIERGE Les Métaux planétaires PLANCHE XXVI |
 |
| NOTRE-DAME DE PARIS PORTAIL DE LA VIERGE Le Chien et les Colombes PLANCHE XXVII |
 |
| NOTRE-DAME DE PARIS PORTAIL DE LA VIERGE "Solve et Coagula" PLANCHE XXVIII |
 |
| NOTRE-DAME DE PARIS PORTAIL DE LA VIERGE Le Bain des Astres Condensation de l'Esprit universel PLANCHE XXIX |
 |
| NOTRE-DAME DE PARIS PORTAIL SAINTE-ANNE PILIER SAINT-MARCEL Le Mercure Philosophique et le Grand Oeuvre PLANCHE XXX |
 |
| ECUSSON SYMBOLIQUE (XIIIème siècle) PLANCHE XXXI |
 |
| SAINTE-CHAPELLE DE PARIS VERRIERE SUD Le Massacre des Innocents PLANCHE XXXII |
 |
| CATHEDRALE D'AMIENS PORTAIL DU SAUVEUR Le Feu de Roue PLANCHE XXXIII |
 |
| CATHEDRALE D'AMIENS PORTAIL DU SAUVEUR La Coction Philosophique PLANCHE XXXIV |
 |
| CATHEDRALE D'AMIENS PORCHE CENTRAL Le Coq et le Renard PLANCHE XXXV |
 |
| CATHEDRALE D'AMIENS PORTAIL SAINT-FIRMIN Les Matières premières PLANCHE XXXVI |
 |
| CATHEDRALE D'AMIENS PORTAIL DE LA VIERGE-MERE La Rosée des Philosophes PLANCHE XXXVII |
 |
| CATHEDRALE D'AMIENS PORTAIL DE LA VIERGE-MERE L'Astre aux Sept rayons PLANCHE XXXVIII |
 |
| HOTEL JACQUES-COEUR A BOURGES FACADE La Mérelle de Compostelle PLANCHE XXXIX |
 |
| PALAIS JACQUES-COEUR A BOURGES CHAMBRE DU TRESOR Groupe de Tristan et Yseult PLANCHE XL |
 |
| HOTEL LALLEMANT A BOURGES CUL-DE-LAMPE Le Vaisseau du Grand Oeuvre PLANCHE XLI |
 |
| HOTEL LALLEMANT A BOURGES La Légende de saint Christophe PLANCHE XLII |
 |
| CHAPELLE DE L'HOTEL LALLEMANT A BOURGES La Toison d'Or PLANCHE XLIII |
 |
| CHAPELLE DE L'HOTEL LALLEMANT A BOURGES Chapiteau du pilier. Côté droit PLANCHE XLIV |
 |
| HOTEL LALLEMANT A BOURGES PLAFOND DE LA CHAPELLE (Fragment) PLANCHE XLV |
 |
| CHAPELLE DE L'HOTEL LALLEMANT Enigme de la Crédence PLANCHE XLVI |
 |
| HENDAYE (Basses-Pyrénées) Croix cyclique PLANCHE XLVII |
 |
| CROIX CYCLIQUE D'HENDAYE Les quatre faces du piédestal PLANCHE XLVIII |
 |
| ARLES - EGLISE SAINT-TROPHIME Tympan du porche (XIIème siècle) PLANCHE XLIX |
 |
| "UBER CAMPA AGNA" L'Ecu final, par Jean Julien Hubert Champagne |
